Enquanto isso, fique ligado nas nossas redes sociais:

5 de fevereiro de 2016

Diálogo - Sein oder nicht sein


Sein oder nicht sein

Erster Tag in der Schule nach den Sommerferien...

Paul: Wer ist dieses Mädchen?

Anna: Sie ist kein "Mädchen", sie ist eine "Frau"!

Paul: Wie heißt sie?

Anna: Sie heißt Maria.

Paul: Sie ist verheiratet?

Anna: Ja, und außerdem ist sie unsere neue Mathematiklehrerin.

Tradução: Ser ou não ser
Primeiro dia na escola após as férias de verão...
Paulo: Quem é aquela garota?
Ana: Ela não é uma "garota", ela é uma "mulher"!
Paulo: Como ela se chama?
Ana: Ela se chama Maria.
Paulo: Ela é casada?
Ana: Sim, e ela é nossa nova professora de matemática.

Fonte: Busuu

Nenhum comentário:

Postar um comentário

About Me

Tecnologia do Blogger.

Blog Archive

Visualizações | Die Vorschauen

Menu :

Novidade | die Neuheit

Textos para iniciantes


Agora, o DLB também disponibiliza textos para iniciantes com tradução. Para ver o que já foi publicado clique aqui. Bons estudos!

Tema | Das Thema

Dica | Der Tipp

#DicaDLB


Veja as principais dicas compartilhadas pelos membros dos grupos no WhatsApp e salve (ou favorite) suas preferidas. Clique aqui para acessar a lista. Você também pode usar #DicaDLB para compartilhar a sua indicação de música, vídeo, link, livro, app ou outras que tenham relação com o alemão ou a Alemanha.

Dicionário | Das Wörterbuch


Novidade | die Neuheit

Aulas revisadas


Desde abril de 2015, todas as aulas publicadas no DLB estão sendo revisadas por duas professoras de alemão. Para conhecer e entrar em contato com nossas parceiras, clique aqui.

Rádio | der Radio

Aperte o Play!


Ouça músicas e notícias em alemão por meio das melhores emissoras de rádio do país.
Clique aqui e escolha sua frequência preferida!

WhatsApp


Estude alemão nos grupos Deutsch Lernen Brasil no WhatsApp. Clique aqui e se inscreva!

Estudantes | Die Schüler

Twitter

FAQ


Como estudar alemão? Como ir para a Alemanha? Como é a vida por lá? Clique aqui para tirar suas dúvidas!

Newsletter