Enquanto isso, fique ligado nas nossas redes sociais:

18 de agosto de 2015

Aula 29 | Diminutivo


Diminutivo


Pra começar, o que é diminutivo? Essa palavra é usada para representar uma forma menor do que o normal. Por exemplo: você pode ter um cachorro (forma normal) ou um cachorrinho (diminutivo). Essa forma é usada para definir o tamanho físico de alguma coisa, mas pode também ser usado para demonstrar afeto (essa é minha irmã lindinha!) ou ironia (nossa, mas que carrinho é esse que você comprou?).

No alemão, formamos o diminutivo acrescentando –CHEN ou –LEIN no final das palavras. O primeiro é o que mais aparece, é o mais usado. O segundo só aparece mesmo quando a palavra tem terminação com sons parecidos com –CHEN, porque, afinal, não dá pra deixar o termo impronunciável. Por exemplo, a palavra der Tisch (mesa) poderia ficar assim no diminutivo: Tischchen ou Tischlein. Mas vamos combinar que a segunda forma é beeeem melhor de pronunciar!

Mas não para por aí. A sílaba tônica vai ganhar Umlaut (o querido trema). Obviamente, isso só vai ocorrer quando a sílaba mais forte for “a”, “o” ou “u”.

Outra forma de colocar uma palavra no diminutivo é usando o adjetivo “Klein”, mas aí tem que ter muita força e determinação porque entra naquele drama de declinações. Exemplo: Das kleine Baby. (o pequeno bebê ou o bebezinho).

Detalhe importante: no diminutivo, todos os substantivos são neutros. Todos. Sem exceção dessa vez!
E no plural terão a mesma forma mudando apenas o gênero de das para die.

Vale ressaltar que essas terminações não são só de palavras no diminutivo. Existem termos terminados em –CHEN e –LEIN, mas que não estão no diminutivo. Exemplo: das Mädchen (menina), das Plätzchen (biscoito).

Pra finalizar, alguns exemplos para vocês:


das Brot (pão) - das Brötchen

das Buch (livro) - das Büchlein

das Geschenk (presente) - das Geschenkchen

der Garten (jardim) - das Gärtchen / das Gärtlein

der Hund (cachorro) - das Hündchen

die Blume (flor) - das Blümchen / das Blümlein

die Frau (mulher) - das Fräulein

Outra diferença é que no alemão não se faz diminutivo de adjetivos. Por exemplo: bonitinho, menorzinho, maiorzinho.

Aula revisada pela professora Mary Total Deutsch. Agende sua aula presencial ou on-line: Clique aqui.

Fonte: www.aprenderalemao e forumdeidiomas

Nenhum comentário:

Postar um comentário

About Me

Tecnologia do Blogger.

Blog Archive

Visualizações | Die Vorschauen

Menu :

Novidade | die Neuheit

Textos para iniciantes


Agora, o DLB também disponibiliza textos para iniciantes com tradução. Para ver o que já foi publicado clique aqui. Bons estudos!

Tema | Das Thema

Dica | Der Tipp

#DicaDLB


Veja as principais dicas compartilhadas pelos membros dos grupos no WhatsApp e salve (ou favorite) suas preferidas. Clique aqui para acessar a lista. Você também pode usar #DicaDLB para compartilhar a sua indicação de música, vídeo, link, livro, app ou outras que tenham relação com o alemão ou a Alemanha.

Dicionário | Das Wörterbuch


Novidade | die Neuheit

Aulas revisadas


Desde abril de 2015, todas as aulas publicadas no DLB estão sendo revisadas por duas professoras de alemão. Para conhecer e entrar em contato com nossas parceiras, clique aqui.

Rádio | der Radio

Aperte o Play!


Ouça músicas e notícias em alemão por meio das melhores emissoras de rádio do país.
Clique aqui e escolha sua frequência preferida!

WhatsApp


Estude alemão nos grupos Deutsch Lernen Brasil no WhatsApp. Clique aqui e se inscreva!

Estudantes | Die Schüler

Twitter

FAQ


Como estudar alemão? Como ir para a Alemanha? Como é a vida por lá? Clique aqui para tirar suas dúvidas!

Newsletter