Enquanto isso, fique ligado nas nossas redes sociais:

30 de maio de 2015

Chegando a uma conclusão




O mais importante é .. . Die Hauptsache ist, .. .

A questão principal é ... Das Wichtigste ist, .. .

Esse e o "x" da questão. Das ist die Hauptsache/ das Wichtigste.

O que interessa é ... Was hier interessiert, ist ...

O que interessa é o seguinte: ... Was hier interessiert, ist folgendes: ...

No final.. Schließlich und endlich. ..

O fato é que ... Tatsache ist, dass ...

O que importa mesmo aqui é ... Was hier wirklich zur Debatte steht, ist ...

A questão aqui é ... Worum es hier wirklich geht, ist ...

O que eu sei é que ... Alles, was ich weiß, ist dass ...

O que estou dizendo é que ... Was ich meine, ist ...

O que estou querendo dizer é que ... Was ich sagen wollte, ist ...

Eu só estou querendo dizer que ... Ich wollte nur sagen, dass ...


Nenhum comentário:

Postar um comentário

About Me

Tecnologia do Blogger.

Blog Archive

Visualizações | Die Vorschauen

Menu :

Novidade | die Neuheit

Textos para iniciantes


Agora, o DLB também disponibiliza textos para iniciantes com tradução. Para ver o que já foi publicado clique aqui. Bons estudos!

Tema | Das Thema

Dica | Der Tipp

#DicaDLB


Veja as principais dicas compartilhadas pelos membros dos grupos no WhatsApp e salve (ou favorite) suas preferidas. Clique aqui para acessar a lista. Você também pode usar #DicaDLB para compartilhar a sua indicação de música, vídeo, link, livro, app ou outras que tenham relação com o alemão ou a Alemanha.

Dicionário | Das Wörterbuch


Novidade | die Neuheit

Aulas revisadas


Desde abril de 2015, todas as aulas publicadas no DLB estão sendo revisadas por duas professoras de alemão. Para conhecer e entrar em contato com nossas parceiras, clique aqui.

Rádio | der Radio

Aperte o Play!


Ouça músicas e notícias em alemão por meio das melhores emissoras de rádio do país.
Clique aqui e escolha sua frequência preferida!

WhatsApp


Estude alemão nos grupos Deutsch Lernen Brasil no WhatsApp. Clique aqui e se inscreva!

Estudantes | Die Schüler

Twitter

FAQ


Como estudar alemão? Como ir para a Alemanha? Como é a vida por lá? Clique aqui para tirar suas dúvidas!

Newsletter