Enquanto isso, fique ligado nas nossas redes sociais:

13 de agosto de 2014

Aula 13 | Frases interrogativas


Quem nunca precisou fazer perguntas? Elas fazem parte da nossa vida, então nada mais digno que falarmos sobre como questionar algo em alemão. E temos duas formas:

1 - Sem uso de pronomes interrogativos: Em frases mais simples (que é o que estamos vendo no momento), o verbo vai para o começo da frase.

Normal: Du bist müde. (Você está cansado.)
Interrogativa: Bist du müde? (Você está cansado?)

Normal: Du liebst Thomas. (Você ama o Thomas.)
Interrogativa: Liebst du Thomas? (Você ama o Thomas?)

2 - Com o uso dos pronomes: São eles, seus exemplos e declinações:

Was (o que):
Was ist das? (O que é isso?)
Was hat Maria? (O que tem Maria?)

Wie (como)
Wie geht es dir? (Como vai você)?

Warum (por que):
Warum nicht? (Por que não?)

Wann (quando):
Wann gehst du nach Hause? (Quando você vai pra casa?)

Wer (quem):
Wer bist du? (Quem é você?)
Wen liebst du? (Quem você ama?)
Mit wem hast du geredet? (Com quem você conversou?)
Wessen Buch ist das? (De quem é esse livro?)

Como nota-se nas frases citadas, "wer" vai declinar de acordo com a função que ele tem na frase. A mudança é semelhante à sofrida pelo pronome pessoal DER.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo
wer
(sujeito)
wen
(Objeto direto)
wem
(para quem?)
wessen
(de quê/quem?)

Wo (onde)
Wo bist du? (Onde está você?)

Woher (de onde):
Woher kommst du? (De onde você vem?)

Wohin (para onde):
Wohin gehst du? (Pra onde você vai?)

Woher e Wohin possuem a mesma "raiz": o "wo". Nesses casos, pode acontecer de o "hin" e o "her" (chamados de afixos) aparecerem no final da frase. Exemplos:

Wo kommst du her? (De onde você vem?)
Wo gehst du hin? (Pra onde você vai?)

Wie viel (quanto):
Wie viel kostet es? (Quanto custa isso?)

Wie lange (quanto tempo):
Wie lange bleibst du hier? (Quanto tempo você fica aqui?)

Welche (que/qual):
Welche Sprachen sprichst du? (Quais línguas você fala?)

Ele também sofre declinações, seguindo o padrão dos artigos indefinidos:

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo
Masculino welcher welchen welchem welches
Feminino welche welche welcher welcher
Neutro welches welches welchem welches
Plural welche welche welchen welcher

É claro que existem outros pronomes e variações, mas, no momento, não é necessário citar todos. Ainda é válido fazer uma observação:

Como no Português, usamos os pronomes interrogativos em expressões. Veja:
Was für ein shönes Haus! (Que casa linda!)
Welch schönes Haus! (Que casa linda!)
Solch ein Tag! (Que dia!)
Wie ärgerlich! (Que irritante!)

Repare que "was für ein", "welch" e "solch" são usados com substantivos enquanto o "wie" vem antes de adjetivos.

A dica para guardar isso tudo? Treinando com frases! A parte mais complicada é decorar o significado de cada pronome. As declinações, você já conhece. Até a próxima!

Foto:
FAQ Frequently Asked Questions 46/365 by Dennis Skley, on Flickr
Fonte:
Pequeno curso de Alemão para estudantes brasileiros, por Celso R. S. Melo
http://dicasdealemao.blogspot.com.br/

Um comentário:

About Me

Tecnologia do Blogger.

Blog Archive

Visualizações | Die Vorschauen

Menu :

Novidade | die Neuheit

Textos para iniciantes


Agora, o DLB também disponibiliza textos para iniciantes com tradução. Para ver o que já foi publicado clique aqui. Bons estudos!

Tema | Das Thema

Dica | Der Tipp

#DicaDLB


Veja as principais dicas compartilhadas pelos membros dos grupos no WhatsApp e salve (ou favorite) suas preferidas. Clique aqui para acessar a lista. Você também pode usar #DicaDLB para compartilhar a sua indicação de música, vídeo, link, livro, app ou outras que tenham relação com o alemão ou a Alemanha.

Dicionário | Das Wörterbuch


Novidade | die Neuheit

Aulas revisadas


Desde abril de 2015, todas as aulas publicadas no DLB estão sendo revisadas por duas professoras de alemão. Para conhecer e entrar em contato com nossas parceiras, clique aqui.

Rádio | der Radio

Aperte o Play!


Ouça músicas e notícias em alemão por meio das melhores emissoras de rádio do país.
Clique aqui e escolha sua frequência preferida!

WhatsApp


Estude alemão nos grupos Deutsch Lernen Brasil no WhatsApp. Clique aqui e se inscreva!

Estudantes | Die Schüler

Twitter

FAQ


Como estudar alemão? Como ir para a Alemanha? Como é a vida por lá? Clique aqui para tirar suas dúvidas!

Newsletter